1
00:00:03,295 --> 00:00:05,547
በተስፋፋው ጨለማ ውስጥ
2
00:00:05,631 --> 00:00:08,300
ለአብዮቱ ቃል ገብቻለሁ
3
00:00:08,426 --> 00:00:13,431
ማንም ሰው እንዲያቋርጠው መፍቀድ አልችልም
4
00:00:13,514 --> 00:00:18,644
መቀየር ነው
5
00:00:27,069 --> 00:00:31,365
ወደፊት ያ
የተከለከለው ፍሬ ይተነብያል...
6
00:00:31,490 --> 00:00:33,117
መቀየር ነው
7
00:00:33,200 --> 00:00:39,832
ሕልሙ ወደ እውነታነት
8
00:00:42,543 --> 00:00:48,424
መጨረሻው
9
00:00:48,507 --> 00:00:51,677
ሁሉም ሰው የሚፈልገው
10
00:00:52,636 --> 00:00:54,888
በተስፋፋው ጨለማ ውስጥ
11
00:00:54,972 --> 00:00:57,683
ለአብዮቱ ቃል ገብቻለሁ
12
00:00:57,767 --> 00:01:02,605
ማንም ሰው እንዲያቋርጠው መፍቀድ አልችልም
13
00:01:02,730 --> 00:01:07,944
አንድ ቀን አሳይሃለሁ
14
00:01:08,027 --> 00:01:11,531
ብሩህ እና ተስማሚ
15
00:01:11,614 --> 00:01:17,370
ዓለም
16
00:01:28,130 --> 00:01:30,966
የICPO አባላት...
እኔ L. ነኝ
17
00:01:31,383 --> 00:01:33,677
ምንም ያህል ተጠርጣሪዎች ምንም ቢሆኑም
አሉ፣
18
00:01:34,011 --> 00:01:36,847
ጠንካራ ዕድል አለ።
ጃፓናዊ መሆናቸውን
19
00:01:37,139 --> 00:01:42,811
ኪራ፣ ከጀርባዬ ጥሩ ሀሳብ አለኝ
ዓላማህ እና ለምን ይህን ታደርጋለህ።
20
00:01:43,479 --> 00:01:47,149
ነገር ግን የምትሰራው... ክፉ ነው!
21
00:01:47,233 --> 00:01:48,901
ለምን ያ...!
22
00:01:49,068 --> 00:01:50,319
ሞክረውና ግደለኝ!
23
00:01:50,402 --> 00:01:51,945
- እኔ ፍትህ ነኝ!
- ምን እየሆነ ነው፧!
24
00:01:52,029 --> 00:01:53,948
- ክፋትን የሚፈሩ የዋሆችን እያዳንኩ ነው!
- ይህ ከእውነታው የራቀ ነው!
25
00:01:54,156 --> 00:01:57,618
የምሆነው ሰው ነኝ
የአስተሳሰብ አምላክ፣ አዲስ ዓለም!
26
00:01:57,785 --> 00:01:58,536
ኤል...
27
00:01:58,744 --> 00:01:59,744
ኪራ...
28
00:02:00,204 --> 00:02:03,405
- በእርግጠኝነት አግኝቼሃለሁ!
- በእርግጠኝነት አግኝቼሃለሁ!
29
00:02:03,624 --> 00:02:05,209
- እኔ...
- እኔ...
30
00:02:05,835 --> 00:02:06,961
- ፍትህ!
‘ፍትህ!
31
00:02:07,044 --> 00:02:09,964
ድርድር
32
00:02:12,842 --> 00:02:16,763
ተከታታይ ግድያ
ልዩ ምርመራዎች ዋና መሥሪያ ቤት
33
00:02:17,555 --> 00:02:20,349
እስካሁን ድረስ ነበሩ
3,029 ምላሾች
34
00:02:20,432 --> 00:02:22,309
ስለ ግድያዎች ከ
የስልክ ጥሪዎች, ወዘተ.
35
00:02:22,518 --> 00:02:25,146
አብዛኛዎቹ ከ
የማወቅ ጉጉት ያላቸው የህዝብ...
36
00:02:25,896 --> 00:02:27,106
ግን አስራ አራት ሰዎች አሉ።
ማን ነው የሚሉት
37
00:02:27,189 --> 00:02:29,817
ወይ "ገዳዩን ያውቃሉ"
ወይም "ገዳዩን አይተዋል."
38
00:02:30,568 --> 00:02:33,780
እያንዳንዱ መለያ ተከታትሏል
እና በጥንቃቄ ተመዝግቧል.
39
00:02:34,280 --> 00:02:38,034
ግን ማንም የሌለው መረጃ አልነበረውም።
አስቀድሞ ለህዝብ ተለቋል።
40
00:02:38,951 --> 00:02:43,539
በተጨማሪም 21 ሰዎች አሉ
ኪራ ናቸው የሚሉት።
41
00:02:49,670 --> 00:02:51,510
ማስቀረት አልፈለግንም።
ማንኛውም ዕድሎች...
42
00:02:51,797 --> 00:02:55,175
ስለዚህ ሁሉም 21 ሰዎች
ተመዝግበው እንዲመዘገቡ ተደርጓል።
43
00:02:56,135 --> 00:02:57,178
እሺ።
44
00:02:57,303 --> 00:02:59,013
በመቀጠል ተጎጂዎች.
45
00:02:59,388 --> 00:03:00,431
ጌታ ሆይ!
46
00:03:01,265 --> 00:03:04,143
ተጨማሪ ምርመራ ሲደረግ, አለን።
የሚለውን መረጃ አረጋግጧል
47
00:03:04,226 --> 00:03:06,145
የልብ ድካም ተጠቂዎች በእውነቱ
48
00:03:06,729 --> 00:03:10,691
በጃፓን ውስጥ በይፋ ይገኛል።
ከመሞታቸው በፊት.
49
00:03:12,318 --> 00:03:13,361
እንዲሁም...
50
00:03:13,777 --> 00:03:15,696
የኤል ጥያቄን በተመለከተ
የምንመረምረው
51
00:03:15,738 --> 00:03:17,615
ለእያንዳንዱ ተጎጂ የሞት ጊዜ…
52
00:03:18,073 --> 00:03:21,785
ከቀኑ 4፡00 መካከል የተከሰቱ ሆነው አግኝተናል።
በጃፓን በሳምንቱ የስራ ቀናት እስከ ጠዋቱ 2 ሰዓት ድረስ።
53
00:03:22,203 --> 00:03:26,207
68% የሚሆኑት የተከሰቱት በመካከላቸው ነው።
ከቀኑ 8 ሰአት እና 12 እኩለ ሌሊት.
54
00:03:26,665 --> 00:03:29,168
ከዚህም በላይ አለን።
ሰፊ የጊዜ ልዩነት
55
00:03:29,251 --> 00:03:32,504
ቅዳሜ፣ እሁድ፣
እና በዓላት.
56
00:03:33,380 --> 00:03:35,674
ያ መረጃ በጣም አስደሳች ነው።
57
00:03:36,467 --> 00:03:42,390
ከእነዚያ የሞት ጊዜያት ጀምሮ...
ጥፋተኛው ተማሪ ሊሆን ይችላል
58
00:03:44,350 --> 00:03:46,227
ለዚህ እምነት ሌላ ምክንያት አለኝ።
59
00:03:46,727 --> 00:03:48,979
ወንጀለኛው ምናልባት የሚመራው ነው።
የራሳቸው ሃሳባዊ የፍትህ ስሜት
60
00:03:49,063 --> 00:03:52,483
በተመራው ሳይሆን አይቀርም
የራሱ ሃሳባዊ የፍትህ ስሜት
61
00:03:52,858 --> 00:03:56,278
እንዲያውም እየሞከሩ ሊሆን ይችላል።
አምላክ ለመሆን
62
00:03:57,321 --> 00:04:00,241
ከተቀነሰ
በጣም የልጅነት አስተሳሰብ
63
00:04:00,658 --> 00:04:01,909
ማመን አልቻልኩም...
64
00:04:02,076 --> 00:04:04,287
ይህ አማራጭ ብቻ ነው።
65
00:04:04,703 --> 00:04:09,499
ግን እባኮትን ቋሚ ሀሳቡን አስወግዱ
ጥፋተኛው ተማሪ ሊሆን እንደማይችል
66
00:04:10,125 --> 00:04:15,547
የተለያዩ አማራጮችን ግምት ውስጥ በማስገባት
ኪራን ለመያዝ በጣም አጭሩ መንገድ ነው
67
00:04:16,548 --> 00:04:18,550
እባክዎ ይቀጥሉ
የእርስዎ የምርመራ ሪፖርት
68
00:04:18,884 --> 00:04:20,677
አ-አዎ...
69
00:04:21,762 --> 00:04:23,639
ሌላ ሰው ያስተዋለ ነገር አለ?
70
00:04:23,722 --> 00:04:25,390
ኧረ አዎ...
71
00:04:25,891 --> 00:04:27,184
ምንድን ነው, Matsuda?
72
00:04:28,060 --> 00:04:33,566
እም... በምንም መንገድ ይህን አልልም።
ለኪራ ድርጊት ምስጋና ለመስጠት...
73
00:04:33,941 --> 00:04:38,112
ነገር ግን ላለፉት ጥቂት ቀናት በአለም አቀፍ...
እና በተለይ በጃፓን...
74
00:04:38,946 --> 00:04:42,116
የጥቃት ወንጀሎች ቁጥር የበለጠ ከባድ
ዝርፊያ በከፍተኛ ደረጃ ቀንሷል።
75
00:04:45,369 --> 00:04:46,620
እሺ...
76
00:04:46,704 --> 00:04:49,832
የሚጠበቅ ይመስለኛል…
77
00:04:50,541 --> 00:04:51,584
ነኝ/ ሌላ ነገር?
78
00:04:55,421 --> 00:04:58,591
L, ስለ ማጠቃለያ
የዛሬው የምርመራ ዘገባችን።
79
00:04:59,258 --> 00:05:03,220
እናመሰግናለን ሁላችሁም። እንደሆንኩ ይሰማኛል።
ወንጀለኛውን እየዘጋን ነው።
80
00:05:03,595 --> 00:05:06,932
እባክህ ይቅር በለኝ
ግን ሌላ ጥያቄ ማቅረብ እፈልጋለሁ።
81
00:05:07,474 --> 00:05:11,019
ቡድኖቹ እንዲመረምሩ እፈልጋለሁ
ተጎጂዎች, ዜና እና ኢንተርኔት
82
00:05:11,103 --> 00:05:13,230
አንድ ጊዜ በቅርበት ለመመርመር
83
00:05:13,314 --> 00:05:18,236
የተጎጂዎች ማንነት እንዴት
በጃፓን ለሕዝብ ይፋ ሆኑ
84
00:05:18,694 --> 00:05:22,990
የስዕሎች መሆናቸውን ማወቅ እፈልጋለሁ
የተጎጂዎች ፊት ታይቷል
85
00:05:23,866 --> 00:05:25,076
ለአንተ ትቼዋለሁ።
86
00:05:27,995 --> 00:05:29,580
አለቃ...
87
00:05:30,164 --> 00:05:32,458
በጣም የደከመህ ይመስላል...
88
00:05:32,875 --> 00:05:34,377
አመሰግናለሁ...
89
00:05:35,127 --> 00:05:37,504
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ሁሉንም-ሌሊት እየጎተትኩ ነበር።
90
00:05:41,216 --> 00:05:43,343
ስለ ወንጀሎች የተናገርኩት
በከፍተኛ ሁኔታ መውደቅ…
91
00:05:43,844 --> 00:05:46,680
አሁን ሳስበው፣
ሁሉም ሰው ቀድሞውኑ ያውቃል።
92
00:05:47,431 --> 00:05:48,515
አዝናለሁ።
93
00:05:48,974 --> 00:05:50,517
ስለምንድን ነው የምታወራው?
94
00:05:50,976 --> 00:05:53,854
እውነቱን ተናግረህ ቀጥል…
95
00:05:54,813 --> 00:05:57,254
በተለይ ስለ ነገሮች ጉዳይ ነው።
ሰዎች ለማንሳት ያመነታሉ።
96
00:05:58,817 --> 00:06:02,321
ቢሆንም፣ ሄደህ ቢሆን ኖሮ
እንዲህ ለማለት...
97
00:06:02,404 --> 00:06:04,990
ኪራን በሚያስደንቅ ሁኔታ ልናመሰግነው ይገባል።
የወንጀል መጠን መቀነስ ፣
98
00:06:05,074 --> 00:06:07,451
አሁን ያ ችግር ሊሆን ይችላል።
99
00:06:07,743 --> 00:06:10,204
እኔ - የማይቻል! ያንን ነፍሰ ገዳይ ይደግፉታል?
100
00:06:11,330 --> 00:06:12,790
እየቀለድኩ ነው።
101
00:06:14,333 --> 00:06:15,918
ልክ እንደጠበኩት ብርሃን!
102
00:06:16,043 --> 00:06:19,129
ሄይ! የትኛውንም ተረድተሃል?
የዛን በራስህ?
103
00:06:19,338 --> 00:06:21,924
ኧረ? አዎ ዓይነት...
104
00:06:23,509 --> 00:06:25,678
ኧረ የአባባ ቤት ይመስላል።
105
00:06:26,678 --> 00:06:28,305
እንኳን በደህና ወደ ቤት መጡ, ውድ.
106
00:06:29,431 --> 00:06:30,807
እሱ ቀደም ብሎ ቤት ነው!
107
00:06:30,891 --> 00:06:34,520
ሄይ! ቢያንስ ይወቁ
የመጨረሻው ችግር በእራስዎ.
108
00:06:35,187 --> 00:06:36,855
ከእራት በኋላ አደርገዋለሁ!
109
00:06:37,356 --> 00:06:38,399
የምር...
110
00:06:40,150 --> 00:06:41,910
ታናሽ እህትህን መርዳት
የቤት ስራዋን ስራ...
111
00:06:41,944 --> 00:06:43,362
እርግጠኛ ነህ እምነት አለህ።
112
00:06:44,154 --> 00:06:47,366
አዎ። የሚሰጠኝ አንድ ነገር አለ።
በፖሊስ ላይ ያለው ጥቅም
113
00:06:47,449 --> 00:06:49,368
በእኔ ላይ ቢንቀሳቀሱ።
114
00:06:52,538 --> 00:06:54,582
እንኳን ደህና መጣህ ወደ ቤት... አባዬ።
115
00:06:55,207 --> 00:06:56,625
ቤት መሆን ጥሩ ነው።
116
00:07:05,134 --> 00:07:07,762
ብርሃን፣ ጥናትህ እንዴት እየሄደ ነው?
117
00:07:08,095 --> 00:07:10,222
እምም? ደህና ናቸው።
118
00:07:10,597 --> 00:07:12,474
እንደተለመደው በክፍል ደረጃው ላይ ነው።
119
00:07:12,599 --> 00:07:14,309
በታላቅ ወንድሜ እኮራለሁ!
120
00:07:14,935 --> 00:07:16,770
በልጄ በጣም እኮራለሁ!
121
00:07:17,229 --> 00:07:19,606
አባዬ ትንሽ የደከመህ ይመስላል።
122
00:07:19,815 --> 00:07:20,858
አዎ...
123
00:07:21,442 --> 00:07:25,738
ምንም ዝርዝር ነገር ልነግርህ አልችልም
ግን ይህ የአሁኑ ጉዳይ በጣም ከባድ ነው.
124
00:07:26,738 --> 00:07:28,114
አያለሁ..
125
00:07:30,284 --> 00:07:32,203
አባትህ ከፖሊስ ጋር...
126
00:07:32,744 --> 00:07:35,413
ለዚህ ምክንያቱ መሆን አለበት
በጣም እርግጠኛ ነህ።
127
00:07:36,206 --> 00:07:37,249
አዎ።
128
00:07:37,332 --> 00:07:42,963
የአባቴን ኮምፒውተር መጥለፍ እችላለሁ
ዱካ ሳልተወው ከራሴ።
129
00:07:43,839 --> 00:07:46,300
ሁልጊዜ መከታተል እችላለሁ
የምርመራው ሁኔታ.
130
00:07:47,217 --> 00:07:48,218
እነሆ።
131
00:08:02,191 --> 00:08:06,987
ፖሊስ እየጀመረ ነው።
ጥፋተኛው ተማሪ እንደሆነ መጠርጠር።
132
00:08:08,947 --> 00:08:10,824
ብርሃን, ይህ ማለት አይደለም
ችግር ላይ ነህ?
133
00:08:17,372 --> 00:08:20,333
የሞት መንስኤ በውስጡ ከተጻፈ
የግለሰቡን ስም በመጻፍ 40 ሰከንድ
134
00:08:20,417 --> 00:08:21,710
ይሆናል ።
135
00:08:22,794 --> 00:08:24,004
የሞት መንስኤ ከሆነ
አልተገለጸም፣
136
00:08:24,087 --> 00:08:26,006
ሰውዬው በቀላሉ ይሞታል
የልብ ድካም.
137
00:08:26,590 --> 00:08:27,549
የሞት መንስኤን ከፃፈ በኋላ.
138
00:08:27,633 --> 00:08:32,847
የሞት ዝርዝሮች መፃፍ አለባቸው
በሚቀጥሉት 6 ደቂቃዎች እና 40 ሰከንዶች ውስጥ.
139
00:08:33,305 --> 00:08:34,681
ትክክል ነው Ryuk?
140
00:08:35,140 --> 00:08:36,350
አዎ፣ ታዲያ?
141
00:08:36,892 --> 00:08:39,895
በሌላ አነጋገር “የልብ ድካም” ብጽፍ
እንደ ሞት መንስኤ ፣
142
00:08:40,062 --> 00:08:44,358
ሁኔታውን መፃፍ እችላለሁ
እና የሞት ጊዜ.
143
00:08:45,359 --> 00:08:48,863
ላቀርብልህ የምችል ይመስላል
ትንሽ ተጨማሪ መዝናኛ ጋር, Ryuk.
144
00:09:18,058 --> 00:09:19,560
ቁጥር 148 ምን ችግር አለው?!
145
00:09:19,643 --> 00:09:20,686
እራስህን ያዝ!
146
00:09:36,410 --> 00:09:38,494
ተከታታይ ግድያ
ልዩ ምርመራዎች ዋና መሥሪያ ቤት
147
00:09:38,495 --> 00:09:38,578
ምን?!
148
00:09:38,912 --> 00:09:43,583
ቲ - ሌላም ነበሩ
በትላንትናው እለት 23 የልብ ህመም ተጠቂዎች?!
149
00:09:44,084 --> 00:09:47,796
አዎ። አንድ ቀን በፊት, ነበሩ
23 ተጨማሪ ተጠቂዎች።
150
00:09:48,380 --> 00:09:50,924
በየሰዓቱ አንድ...
151
00:09:51,925 --> 00:09:54,803
ይህ ለ ቀጥሏል እውነታ
ሁለት የስራ ቀናት ቀጥታ...
152
00:09:55,220 --> 00:09:58,223
የኛ የጥፋተኞች ንድፍ ማለት ነው።
የሚለው አጠራጣሪ ሆኗል።
153
00:09:58,348 --> 00:10:01,101
የለም፣ ማንም ሰው መዝለል ይችላል።
ትምህርት ቤት ለሁለት ቀናት...
154
00:10:01,393 --> 00:10:02,519
ይህ አይደለም!
155
00:10:03,895 --> 00:10:06,335
አሁን ያነሰ ይመስላል
ጥፋተኛው ተማሪ እንደሆነ...
156
00:10:06,607 --> 00:10:09,443
ነገር ግን መልእክቱ ይህ አይደለም።
Kira ለመላክ እየሞከረ ነው!
157
00:10:10,193 --> 00:10:12,028
ለምን በየሰዓቱ አንድ?
158
00:10:12,279 --> 00:10:14,698
እና ለምን ሁሉም ተጠቂዎች ይሆናሉ
በእስር ቤቶች ውስጥ
159
00:10:14,781 --> 00:10:18,118
በቀላሉ ሊገኙ የሚችሉበት?
160
00:10:19,244 --> 00:10:20,620
ኪራ ይህን ለማለት እየሞከረ ነው...
161
00:10:21,580 --> 00:10:25,334
በነጻነት መቆጣጠር ይችላል...
የሞት ጊዜ
162
00:10:29,838 --> 00:10:30,959
ነገር ግን የሆነ ነገር ትክክል አይደለም...
163
00:10:32,090 --> 00:10:35,468
ያንን መጠራጠር እንደጀመርን
ኪራ ተማሪ ነበር
164
00:10:35,761 --> 00:10:38,362
የግድያው ጊዜ እንደ ተቀየረ
የእኛን ጽንሰ-ሐሳብ የሚቃረን ከሆነ
165
00:10:39,264 --> 00:10:43,268
አጋጣሚ ነው?
አይ, ጊዜው በጣም ምቹ ነው ...
166
00:10:44,728 --> 00:10:47,648
ኪራ ያውቃል ማለት ነው።
ፖሊስ ምን ያውቃል?
167
00:10:49,149 --> 00:10:52,778
ይህ ግልጽ ነው።
ከእሱ ቀጥተኛ ፈተና!
168
00:10:54,655 --> 00:10:57,700
ኤል ምናልባት አሁን እየተሸበረ ነው።
169
00:10:58,367 --> 00:11:02,913
አሁንም ሃምሳ ወንጀለኞች አሉኝ።
በተለይ ለእንደዚህ አይነት ጊዜያት.
170
00:11:03,205 --> 00:11:04,206
ወይ...
171
00:11:04,581 --> 00:11:09,586
አሁን፣ ኤል መጠራጠር መጀመር አለበት።
ከፖሊስ ጋር የተያያዘ ሰው
172
00:11:10,671 --> 00:11:13,924
ኪራ መረጃ ለማግኘት የሚያስችል መንገድ አግኝቷል
ከተግባር ሃይሉ ዋና መሥሪያ ቤት
173
00:11:15,008 --> 00:11:16,885
ይህንን እውነታ ችላ ማለት አልችልም።
174
00:11:21,056 --> 00:11:26,353
የኪራ እውነተኛ አላማ ምንድን ነው?
ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው?
175
00:11:28,480 --> 00:11:29,856
ግን አልገባኝም።
176
00:11:30,440 --> 00:11:32,359
የተማሪውን ንድፈ ሐሳብ በማስወገድ፣
177
00:11:32,442 --> 00:11:35,862
ከሆነ ትልቅ ጉዳት ላይ አይደለህም?
ከፖሊስ ጋር የተገናኘህ ይመስልሃል?
178
00:11:36,488 --> 00:11:37,698
ምክንያቴ...
179
00:11:38,615 --> 00:11:41,368
ኤልን ለማግኘት ነው።
እና ጨርሰው።
180
00:11:41,702 --> 00:11:43,037
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
181
00:11:43,912 --> 00:11:49,334
በሰዎች ማህበረሰብ ውስጥ ጥቂቶች ብቻ ናቸው
እርስ በርስ የሚተማመኑ ሰዎች.
182
00:11:49,960 --> 00:11:51,837
በፖሊስ መካከል እንኳን እውነት ነው።
183
00:11:52,754 --> 00:11:57,342
በተለይም ኤል እና ፖሊስ
እርስ በርሳችሁ አትተማመኑ።
184
00:11:58,218 --> 00:12:01,012
አንድ ሰው ማመን ይችላሉ
የማን ስም እና ፊት የማያውቁት?
185
00:12:01,930 --> 00:12:04,691
ኤል ያንን መረጃ ሲያገኝ
ከምርመራው አፈትልኮ ወጥቷል...
186
00:12:04,850 --> 00:12:08,896
እርሳሶችን መፈለግ የማይቀር ነው
በፖሊስ ኃይል ውስጥ በእኔ ላይ.
187
00:12:09,980 --> 00:12:14,526
ሲያደርግ፣ የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።
ፖሊስ በእውነት ከመናደዱ በፊት።
188
00:12:15,527 --> 00:12:16,820
ላይ ላዩን፣
189
00:12:16,903 --> 00:12:20,240
ኤል እና ፖሊስ እየሰሩ ነው።
በአንድነት እኔን ለመያዝ መሞከር.
190
00:12:21,032 --> 00:12:22,200
ግን በተጨባጭ...
191
00:12:22,367 --> 00:12:26,288
ኤል ፖሊስን እየመረመረ ነው።
እና ፖሊስ በኤል.
192
00:12:27,539 --> 00:12:29,583
እኔ አይደለሁም
ኤል ለማግኘት ይሄዳሉ.
193
00:12:30,208 --> 00:12:32,210
ፖሊስ ተከታትሎ ይይዛል።
194
00:12:32,753 --> 00:12:35,214
እና እሱን አስወግደዋለሁ!
195
00:12:46,266 --> 00:12:48,518
ተከታታይ ግድያ
ልዩ ምርመራዎች ዋና መሥሪያ ቤት
196
00:12:48,643 --> 00:12:50,520
የመልቀቂያ ደብዳቤ
197
00:12:50,937 --> 00:12:53,018
እንደምታየው, እነዚህ ናቸው
የሥራ መልቀቂያ ደብዳቤዎቻችን.
198
00:12:54,357 --> 00:12:56,359
ወደ ሌላ ጉዳይ ያስተላልፉልን።
199
00:12:56,651 --> 00:12:58,862
ካልቻላችሁ እኛ እናደርጋለን
የፖሊስ ሃይሉን መልቀቅ ።
200
00:12:59,321 --> 00:13:01,031
ለ- ግን ለምን?
201
00:13:01,490 --> 00:13:04,660
ለምን፧ ምክንያቱም ለሕይወታችን ዋጋ እንሰጣለን ጌታ።
202
00:13:04,993 --> 00:13:06,369
በኤል ቅነሳ ፣
203
00:13:06,495 --> 00:13:11,542
ኪራ በተዘዋዋሪ ሰዎችን ሊገድል ይችላል
ከተፈጥሮ በላይ በሆኑ ኃይሎች፣ አይደል?
204
00:13:11,875 --> 00:13:13,251
ኪራ ብሆን ኖሮ
205
00:13:13,335 --> 00:13:16,380
ማንንም ለመግደል እሞክራለሁ።
እኔን ለመያዝ የሞከረ.
206
00:13:16,797 --> 00:13:19,049
እሱ ስለሚሆን ነው።
ከተያዘ ተገደለ።
207
00:13:19,508 --> 00:13:23,220
ቀደም ሲል በዚያ የሚዲያ ትርክት ውስጥ፣
ኤል ኪራን ተገዳደረው።
208
00:13:23,470 --> 00:13:25,931
" ሞክሩ እና ግደሉኝ " አለ።
209
00:13:27,057 --> 00:13:30,686
ነገር ግን L ፈጽሞ አሳይቷል
ፊቱን ወይም ስሙን ገለጠ.
210
00:13:31,311 --> 00:13:34,272
ልክ በቅርቡ, L አዘዘ
ለማወቅ
211
00:13:34,356 --> 00:13:42,356
የተጎጂዎች ፊት እና ስም ከሆነ
በጃፓን ተሰራጭቷል.
212
00:13:43,532 --> 00:13:44,742
ልክ ነው!
213
00:13:44,908 --> 00:13:46,284
ሁሉም ተጎጂዎች ሰዎች ነበሩ።
214
00:13:46,368 --> 00:13:49,204
ፊታቸው ተሰራጭቷል።
ለጃፓን ህዝብ!
215
00:13:49,955 --> 00:13:50,831
እኛ...
216
00:13:50,914 --> 00:13:52,874
ከምናውቀው ሰው በተለየ
217
00:13:52,916 --> 00:13:57,254
የግል መታወቂያችንን አዙር
እንዲሁም ፎቶዎቻችን በፖሊስ መታወቂያዎቻችን ውስጥ.
218
00:13:58,088 --> 00:14:00,132
ፊታችንን አንሰውርም፣
ወደ አደባባይ ወጥተናል!
219
00:14:01,007 --> 00:14:02,091
እኛ...
220
00:14:02,217 --> 00:14:04,594
በማንኛውም ጊዜ በኪራ ሊገደል ይችላል…
221
00:14:05,554 --> 00:14:08,265
መሆን የምንፈልገው ለዚህ ነው።
ከኛ ልጥፍ ተወግዷል።
222
00:14:09,057 --> 00:14:10,100
እባክህ ይቅርታ አድርግልን።
223
00:14:11,226 --> 00:14:13,145
ሄይ አንተ!
224
00:14:13,728 --> 00:14:14,771
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ!
225
00:14:21,236 --> 00:14:24,239
ለዚህ ችግር መፍትሄው ይኸውና.
226
00:14:25,574 --> 00:14:30,621
የ X ስኩዌር እኩል... ትልቅ x ይውሰዱ።
227
00:14:31,371 --> 00:14:35,625
ስለ ትላልቅ Xዎች ማሰብ ይችላሉ
ኳድራቲክ እኩልታ...
228
00:14:35,750 --> 00:14:38,962
እንደ ሁለት ኢንቲጀር ብዜት.
229
00:14:45,302 --> 00:14:48,472
የFBI ወኪሎች ጃፓን የገቡት ከአራት ቀናት በፊት ነው።
230
00:14:48,972 --> 00:14:51,641
በአሁኑ ጊዜ በማጣራት ላይ ናቸው።
ፖሊስ ተሳትፏል.
231
00:14:52,142 --> 00:14:53,644
ዝርዝሩ ይህ ነው አይደል?
232
00:14:53,768 --> 00:14:54,811
አዎ።
233
00:14:55,770 --> 00:14:57,647
ውስጥ 141 ሰዎች አሉ።
የፖሊስ ሃይል ብቻውን
234
00:14:57,731 --> 00:15:00,984
የተመደበላቸው መዳረሻ ያላቸው
በኪራ ምርመራ ላይ መረጃ
235
00:15:01,985 --> 00:15:06,490
ነገር ግን ከ141 ሰዎች አንዱ
ወይም ለእነሱ ቅርብ የሆነ ሰው ...
236
00:15:08,950 --> 00:15:10,702
ኪራ በእርግጠኝነት ከነሱ መካከል ነው!
237
00:15:10,785 --> 00:15:13,955
ሶይቺሮ ያጋሚ (48) ዶብ 7/12/59 መርማሪ የበላይ ተመልካች፣ NPA የልዩ ምርመራዎች ተከታታይ ኃላፊ
ግድያ ጉዳይ ሳቺኮ ያጋሚ (41) ዶብ 10/10/66 ብርሃን ያጋሚ (17) ዶብ 2/28/89 የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ
238
00:15:15,415 --> 00:15:17,709
ብርሃን ፣ ሁለተኛ ያስፈልግዎታል?
239
00:15:18,126 --> 00:15:21,171
አታናግረኝ አላልኩህምን?
ውጭ ስንሆን በተቻለ መጠን?
240
00:15:21,796 --> 00:15:23,298
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?
241
00:15:23,465 --> 00:15:25,801
እንግዲህ፣ በቃ እነግርሃለሁ።
242
00:15:26,009 --> 00:15:28,678
ከሆነ ጆሮዎን ይሸፍኑ
መስማት አትፈልግም።
243
00:15:29,638 --> 00:15:31,974
ምንም የለኝም
በአንተ ላይ, ብርሃን.
244
00:15:32,140 --> 00:15:33,975
ማስታወሻ ደብተሩ ያልቻለው ይመስለኛል
ተወስደዋል
245
00:15:34,017 --> 00:15:35,685
በተሻለ ሰው።
246
00:15:36,144 --> 00:15:38,521
እና ከእርስዎ ጋር መጣበቅ አለብኝ
247
00:15:38,605 --> 00:15:41,358
ማስታወሻ ደብተር እስኪያልቅ ድረስ
ወይም እርስዎ ነዎት።
248
00:15:41,983 --> 00:15:46,196
እኔ ግን ከጎንህ ወይም ከኤል ጎን አይደለሁም።
249
00:15:47,989 --> 00:15:50,200
ራይክ፣ ይህን ያህል አውቃለሁ።
250
00:15:50,992 --> 00:15:53,536
ለዚህ ነው የማልለው በጭራሽ
ስለ ማንኛውም ነገር
251
00:15:53,620 --> 00:15:58,208
የምትሰራው ነገር እንደሆነ
ትክክል ወይም ስህተት.
252
00:15:59,167 --> 00:16:02,712
ግን ይህን ልናገር ነው።
እንደ ክፍል ጓደኛዎ ።
253
00:16:03,129 --> 00:16:04,547
ምን ችግር አለው ሪዩክ?
254
00:16:04,714 --> 00:16:06,549
ለምን ትለኛለህ
ይሄ ሁሉ በድንገት?
255
00:16:07,217 --> 00:16:08,343
ይሄ እንዳንተ አይደለም።
256
00:16:08,843 --> 00:16:11,054
ይህን ልነግርህ ነው።
257
00:16:11,179 --> 00:16:16,559
የኪራ አጋር ስለሆንኩ አይደለም
ግን እየሳበኝ ስለሆነ…
258
00:16:17,185 --> 00:16:18,561
አስቀድመህ ወደ ነጥቡ ግባ...
259
00:16:21,523 --> 00:16:24,609
አንድ ሰው እየተከተለ ነበር።
አንተ በዚህ ጊዜ ሁሉ.
260
00:16:40,917 --> 00:16:43,420
ነርቮቼን እየወዛወዘ ነው።
261
00:16:43,712 --> 00:16:46,089
ሊያየኝ አይችልም, ግን ...
262
00:16:47,048 --> 00:16:52,595
ምክንያቱም ሁል ጊዜ ከኋላህ ስለሆንኩ
እየተመለከትኩኝ እንደሆነ ይሰማኛል።
263
00:16:53,430 --> 00:16:54,765
ያ ችግር ነው።
264
00:16:55,348 --> 00:16:57,809
በቅርቡ እሱን አስወግደዋለሁ Ryuk።
265
00:17:01,062 --> 00:17:02,730
እሱ ብቻ ማን ነው?
266
00:17:04,274 --> 00:17:07,444
ኤል አለው ማለት ነው።
ፖሊስን መጠርጠር ጀመሩ?
267
00:17:09,738 --> 00:17:13,450
ብዙ ቁጥር ያስፈልገዋል
እነሱን ለመመርመር ሰዎች
268
00:17:14,075 --> 00:17:16,286
እሱ ቢኖረውም
50 ሰዎች እየመረመሩ ነው...
269
00:17:16,745 --> 00:17:19,790
ይህ ምንም ዕድል የለም
ኪራ በመሆኔ ተጠርጥሬያለሁ።
270
00:17:20,582 --> 00:17:23,835
እኔ ተራ መስሎኝ ነው።
የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ
271
00:17:24,919 --> 00:17:27,004
ግን፣ ብቻዬን ብተወው።
ለብዙ ወራት
272
00:17:27,088 --> 00:17:29,799
ይህ ዕድል በዜሮ ላይ አይቆይም።
273
00:17:30,633 --> 00:17:32,802
የጥላዬን ስም መማር አለብኝ።
274
00:17:33,428 --> 00:17:35,680
ይህን ሳውቅ፣
እሱን ማስወገድ እችላለሁ ...
275
00:17:37,932 --> 00:17:38,975
ብርሃን...
276
00:17:39,934 --> 00:17:42,019
አንድ ጥሩ ነገር ላይ እንድትገባ አደርግሃለሁ።
277
00:17:43,229 --> 00:17:44,856
ሁለት ትላልቅ ልዩነቶች አሉ
መካከል...
278
00:17:44,939 --> 00:17:48,651
ሺኒጋሚ እና ሰዎች
የሞት ማስታወሻ ያላቸው.
279
00:17:49,611 --> 00:17:54,991
ሺኒጋሚ ለምን እንደሚያስፈልግ ታውቃለህ?
በሞት ማስታወሻ ውስጥ የሰዎችን ስም ይፃፉ?
280
00:17:55,742 --> 00:17:57,327
ያንን እንዴት አውቃለሁ?
281
00:17:58,286 --> 00:18:00,997
ዛሬ በጣም ተናጋሪ ነህ ሪዩክ።
282
00:18:01,956 --> 00:18:05,001
ሺኒጋሚ ስለሚቀበል ነው።
የሰው ልጅ የቀረው የህይወት ዘመን ከእነርሱ ነው።
283
00:18:06,294 --> 00:18:07,735
"ቀሪውን የህይወት ዘመናቸውን ይቀበሉ"?
284
00:18:08,088 --> 00:18:11,508
አንድ ሰው አለ እንበል
በሰው ልጅ ውስጥ እስከ 60 ድረስ ይኖራል.
285
00:18:11,633 --> 00:18:14,344
ይሞታል ብለህ ትጽፋለህ
በሞት ማስታወሻ ውስጥ በአርባ.
286
00:18:15,345 --> 00:18:18,390
ስልሳ ሲቀነስ አርባ ሃያ እኩል ነው።
287
00:18:18,598 --> 00:18:23,853
እነዚያ ሃያ ዓመታት በሰው ዓለም ውስጥ
በሺኒጋሚ የህይወት ዘመን ላይ ተጨምረዋል።
288
00:18:25,188 --> 00:18:27,691
እኛ እስካልዘገየን ድረስ፣
289
00:18:27,982 --> 00:18:32,236
ጭንቅላታችን ላይ በጥይት ብንተኩስም።
ወይም በልብ ውስጥ በቢላ የተወጋ ፣
290
00:18:32,320 --> 00:18:33,988
ሺኒጋሚ አይሞትም።
291
00:18:34,489 --> 00:18:38,243
ግን, ምንም ያህል ስሞች ቢኖሩም
በሞት ማስታወሻ ላይ ትጽፋለህ ፣
292
00:18:38,326 --> 00:18:40,411
ዕድሜህ አይረዝምም።
293
00:18:40,495 --> 00:18:44,708
በሺኒጋሚ መካከል ያለው ልዩነት ይህ ነው።
እና የሞት ማስታወሻ ያላቸው ሰዎች.
294
00:18:45,542 --> 00:18:46,543
እም...
295
00:18:46,709 --> 00:18:49,503
ለሰዎች ይህ በጣም ደግ ነው
የሺኒጋሚ.
296
00:18:49,838 --> 00:18:51,214
ያ በጣም አስደሳች ነው።
297
00:18:52,048 --> 00:18:56,094
ሁለተኛው ልዩነት እንኳን ሊሆን ይችላል
ለእርስዎ የበለጠ አስደሳች።
298
00:18:56,845 --> 00:19:00,390
እድሜን ከማራዘም ይልቅ
ስለማሳጠር ነው።
299
00:19:01,182 --> 00:19:02,517
አጠር በማድረግ?
300
00:19:04,018 --> 00:19:08,856
ሺኒጋሚ የሰውን ፊት ሲያይ፣
ስማቸውን ያውቃሉ።
301
00:19:09,357 --> 00:19:11,025
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
302
00:19:11,860 --> 00:19:13,403
የሺኒጋሚ አይኖች...
303
00:19:14,529 --> 00:19:19,534
... የሰውን ስም እና የህይወት ዘመን ከላይ ማየት ይችላል።
አንተን ስንመለከት ጭንቅላታቸው።
304
00:19:20,368 --> 00:19:22,245
ስም... እና የህይወት ዘመን?
305
00:19:23,163 --> 00:19:27,499
ብርሃን YAGAMI
306
00:19:27,500 --> 00:19:27,917
ስምህን ማየት እችላለሁ እና
የህይወት ዘመን አሁን።
307
00:19:28,751 --> 00:19:32,255
ወደ ሰው ጊዜ ብቀይረው።
ምን ያህል ዓመታት እንደሆነ በትክክል አውቃለሁ።
308
00:19:32,547 --> 00:19:35,800
በእርግጥ ምንም እንኳን አልነግርዎትም።
አፌን ከፍተህ...
309
00:19:36,718 --> 00:19:39,596
አፌም ቢሆን
እንደተዘረጋው.
310
00:19:42,765 --> 00:19:45,101
ሺኒጋሚ በጭራሽ የለም።
የማወቅ ችግሮች
311
00:19:45,226 --> 00:19:47,395
የሚገድሉትን ሰዎች ስም.
312
00:19:47,770 --> 00:19:52,817
ምን ያህል ህይወትም ያውቃሉ
ሊቀበሉ ነው።
313
00:19:53,526 --> 00:19:54,944
ዓይኖቻችን የተለያዩ ናቸው።
314
00:19:55,111 --> 00:19:58,281
ትልቁ ልዩነት ያ ነው።
በእኔና በአንተ መካከል።
315
00:19:59,866 --> 00:20:05,121
ሺኒጋሚ ዓይኖቹን ማዞር ይችላል
የሞት ማስታወሻቸውን ያነሱት።
316
00:20:05,413 --> 00:20:08,166
ወደ ሺኒጋሚ ዓይኖች.
317
00:20:09,209 --> 00:20:12,754
ግን ስምምነት ከተፈፀመ ብቻ አንዱ ነው።
ከጥንት ጀምሮ ከእኛ ጋር ነበሩ።
318
00:20:13,588 --> 00:20:14,631
ስምምነት?
319
00:20:16,132 --> 00:20:18,468
የሺኒጋሚ አይን ዋጋ...
320
00:20:20,762 --> 00:20:24,808
የሰው ልጅ ግማሽ ነው።
ቀሪ የህይወት ዘመን.
321
00:20:25,642 --> 00:20:28,353
ከቀሪው የህይወት ዘመኔ ግማሹ...
322
00:20:28,603 --> 00:20:29,646
አዎ።
323
00:20:30,063 --> 00:20:31,063
በሌላ አነጋገር።
324
00:20:31,105 --> 00:20:34,317
ሌላ 50 ዓመት ብትኖር
25 ዓመታት ይቀሩዎታል.
325
00:20:34,984 --> 00:20:36,986
ከአንድ አመት በላይ ከሆነ,
ግማሽ ዓመት ይኖርዎታል ።
326
00:20:37,737 --> 00:20:41,491
እና እርስዎ ሁለቱም ስላልሆኑ
የኪራ አጋር ወይም ኤል ፣
327
00:20:41,991 --> 00:20:44,202
ስሙን አትነግሩኝም።
መግደል የምፈልገውን ሰው
328
00:20:44,285 --> 00:20:45,453
ስማቸውን ብታይም.
329
00:20:46,120 --> 00:20:49,498
በሌላ አነጋገር...
በእርዳታዎ ላይ መተማመን አልችልም.
330
00:20:50,458 --> 00:20:51,819
ይህን ነው ለማለት የፈለጉት?
331
00:20:51,918 --> 00:20:52,961
አዎ።
332
00:20:53,002 --> 00:20:55,880
እንዲሁም የሺኒጋሚ ኮድ አካል ነው።
333
00:20:57,131 --> 00:20:58,674
እኔ ይህን አንድ ጊዜ እንደገና እናገራለሁ.
334
00:20:59,467 --> 00:21:03,346
የቀረውን ህይወትህን ግማሹን ስጠኝ።
እና እኔ የሺኒጋሚ ዓይኖችን እሰጥሃለሁ.
335
00:21:04,305 --> 00:21:09,060
ያንን ባደርግ...
የሁሉም ሰው ስም አውቃለሁ።
336
00:21:09,978 --> 00:21:13,315
ያ ቀላል ያደርገዋል
የሞት ማስታወሻን ለመጠቀም.
337
00:21:14,315 --> 00:21:15,358
ስለዚህ...
338
00:21:15,483 --> 00:21:17,652
ብርሃን ፣ ምን ይሆናል?
339
00:21:23,783 --> 00:21:25,576
ይቀጥላል
340
00:21:27,495 --> 00:21:32,417
ህልም አየሁ
ማንም ሊያየው ያልቻለው፣
341
00:21:32,500 --> 00:21:37,880
ሁሉንም ነገር ጣልኩት
አላስፈልገኝም
342
00:21:38,089 --> 00:21:41,259
እነዚህን ስሜቶች ይዣለሁ
343
00:21:41,342 --> 00:21:46,889
በልቤ መተው እንደማልችል
344
00:21:46,931 --> 00:21:53,229
እግሮቼ ሰለባ ቢሆኑም
ወደ መስዋዕት ሰንሰለት
345
00:21:53,271 --> 00:21:57,817
በእውነታው እና በእኔ ሀሳብ መካከል
346
00:21:58,568 --> 00:22:03,573
መተው አልችልም።
የጎርፍ ግፊቶች
347
00:22:03,698 --> 00:22:07,160
ምክንያቱም ከፍተኛ ፍላጎት አለኝ
348
00:22:07,243 --> 00:22:10,955
ለማሳካት
349
00:22:11,539 --> 00:22:16,127
[ማታለል] [ፍርሀት] [ከንቱነት] [መታለል]
350
00:22:16,210 --> 00:22:21,799
ለማመን ደካማ አይደለሁም
351
00:22:21,883 --> 00:22:26,930
ከእነዚህ ማናቸውም አሉታዊ ግንዛቤዎች
352
00:22:27,388 --> 00:22:32,518
አታላይ ነኝ
ብቸኝነትን የማያውቅ
353
00:22:37,106 --> 00:22:38,815
ቅድመ እይታ
354
00:22:38,816 --> 00:22:41,944
የሞት ማስታወሻው እንደሚፈፀም ማን ያውቃል
በውስጡ የተጻፈው ሁሉ በትክክል ነው?
355
00:22:41,986 --> 00:22:44,237
L ታውቃለህ
356
00:22:44,238 --> 00:22:45,448
በትክክል 11፡45።
357
00:22:45,531 --> 00:22:47,051
ሁሉም ነገር በእቅዱ መሰረት እየሄደ ነው.
358
00:22:47,408 --> 00:22:49,118
የሞት ማስታወሻ በጭራሽ አይወድቅም።
359
00:22:49,369 --> 00:22:51,997
ቀጣይ ክፍል፡ ማሳደድ